| I |
|
Me/ mee |
| He |
|
Polu/ chu /hoyu |
| She |
|
Poli/ chi |
| You |
|
Tu |
| It |
|
Yo |
| A |
|
Ek |
| Come |
|
Aaw ra |
| Came |
|
Aayu |
| Will come |
|
Aawhe |
| Open |
|
Khul |
| Opened |
|
Khool delu ra |
| Will open |
|
Khlelu ra |
| Sit |
|
Booh |
| Walk |
|
Chal |
| Eat |
|
Khaa |
| Drink |
|
Pee |
| Go |
|
Jaa |
| Run |
|
Doowd |
| He is eating an apple. |
|
Polu sevfal khane baajroyu ra. |
| He ate an apple. |
|
Polu sevfal khaeledu ra. |
| I saw the film last week. |
|
Meine pochle hafte piichor dekhlu ra. |
| She came by bus yesterday. |
|
Poli kal motor ma aawli. |
| They went to the temple. |
|
Pola mandir ma goyela. |
| He slept the whole night. |
|
Polu raat bhorin huee rohlu ra. |
| He wrote well in the examination. |
|
Polu porikha haajo leekhu ra. |
| He has eaten. |
|
Polu khaee ledu. |
| He has gone. |
|
Polu jaat royelu. |
| He has come. |
|
Polu aawlu. |
| He will go. |
|
Hoye jaahe. |
| He will come. |
|
Hoyu aawhe. |
| What is your name? |
|
Taro naaw kai che ra? |
| What |
|
Kai |
| Is |
|
Che |
| Your |
|
Taaro |
| Name |
|
Naaw |
| What did you do? |
|
Tu kai kordedu ra? |
| What should I do? |
|
Mee kai koro ra? |
| What can I do? |
|
Mee kai korlum ra? |
| What are the questions? |
|
Kai puchtlu ra? |
| What is the last question? |
|
Aakhiri ma kai puchtlu ra? |
| What is written in the letter? |
|
Cheethi ma kai lekhrowlu ra? |
| What you had been told? |
|
Tuse kai kohtlu ra? |
| Why did you come? |
|
Tu kai kame aawlu ra? |
| Why did you sleep? |
|
Tu kai kame huwlu ra? |
| Why did you tell him to go? |
|
Tu henak jaane kaha koitlu ra? |
| Why did he bring the bag? |
|
Hoyu baag kaha laaw rawlu ra? |
| Why did she pay the money? |
|
Hoyi poya kaha aapli ra? |
| Why do you drive the car? |
|
Tu jeebdi chalah letlu kae ra? |
| Why did they come late for the meeting? |
|
Hoya meeting ma mudaa kaha aaya? |
| How did you come? |
|
Tu kaahe aawlu ra? |
| How did you sleep? |
|
Tu kaahe huwlu ra? |
| How did you write? |
|
Tu kaahe likhlu ra? |
| How many apples are there in my hand? |
|
Mera hath ma kotra sav phow che ra? |
| How many did you take? |
|
Tu kotra leedu ra? |
| How much did he pay you? |
|
Tuhe kotra poya aaplu ra? |
| How much distance to go? |
|
Aaa kotrek janho che ra? |
| How was the journey yesterday? |
|
Kal goyela ti koholok hoyelo ra? |
| Which way did you come? |
|
Tu kahne waate aawlu ra? |
| Which is your favourite colour? |
|
Tohe kahnlo rang waru lage ra? |
| In which room did you sleep? |
|
Tu kahanla komra ma huwlu ra? |
| Which story did you tell? |
|
Toh kaje kahnli kahani homlao ra? |
| Which is the sweetest fruit? |
|
Kahano faw guwooo che ra? |
| Which is the best newspaper in Hindi? |
|
Hindi ma kahanlo papper warlo che ra? |
| Where are you coming from? |
|
Tu ka ron aawlu ra? |
| Where did you sleep? |
|
Tu kaa huwlu ra? |
| Where is the manager’s cabin? |
|
Manager en comro ka che ra? |
| Where should I go? |
|
Mee ka jamo ra? |
| Is it a book? |
|
Ji kitab che kai ra? |
| Yes, it is a book. |
|
Haaw, ji kitab che. |
| Is it the answer? |
|
Hoyo jawab che kai ra? |
| Yes, it is the answer. |
|
Haaw, hoyo jawab che. |
| Will you come with me? |
|
Tu maar puthi aawis ra? |
| Yes, I shall come with you. |
|
Haaw, mee aawis tar puthi. |
| Will you give me your pen? |
|
Tari leet mese kaje aapis kai ra? |
| Do you love me? |
|
Tu marsi pyar kore? |
| Yes, I love you. |
|
Haaw, mee tarsi pyar koro. |
| No, I don’t love you. |
|
Ni, mee tarsi pyar ni koro. |
| Can you give me your pen? |
|
Tu meese tari leet aapis? |
| Can you lift the box? |
|
Tu dobo hakli leeh kai? |
| Can you write the exam? |
|
Tu pariksha leekhlis kai ra? |
| Did you have lunch? |
|
Kai re hiran khailedu ki ra? |
| How are you? |
|
Tu kohlu che ra? |
| I am fine. |
|
Mee warlu che ra. |