| I |
|
Main |
| He |
|
Bo |
| She |
|
Bo |
| You |
|
Tu, tumtay |
| It |
|
Jai |
| A |
|
Ek |
| Come |
|
Aiyo |
| Came |
|
Aayo, aayi, aaye |
| Will come |
|
Aayego, aayegi, aavengay |
| Open |
|
Kholno |
| Opened |
|
Kholio rey, kholiyo ree |
| Will open |
|
Kholego, kholegi, kholingay |
| Sit |
|
Baithno |
| Walk |
|
Chalno |
| Eat |
|
Khano |
| Drink |
|
Peeno |
| Go |
|
Jaano |
| Run |
|
Daudno, daudvo |
| He is eating an apple. |
|
Bo seb khaa rhayo hai. |
| He ate an apple. |
|
Baanay seb khayo. |
| I saw the film last week. |
|
Mainay parkay hafta filam dekhee hati. |
| She came by bus yesterday. |
|
Bo kal bus tey aai hati. |
| They went to the village. |
|
Bey sab gaam gaye. |
| He slept the whole night. |
|
Bo raat bhar soyo. |
| He wrote well in the examination. |
|
Baaney exam achcho likho. |
| He has eaten. |
|
Baaney kha liyo hai. |
| He had eaten. |
|
Baaney kha liyo tho. |
| He had gone. |
|
Bo chalo gayo tho. |
| He had come. |
|
Bo aayo tho. |
| He will eat. |
|
Bo khayego. |
| He will go. |
|
Bo jayego. |
| He will come. |
|
Bo aayego. |
| What is your name? |
|
Tero naam ka hai? |
| What |
|
Ka |
| Is |
|
Hain |
| Your |
|
Tero, tumharo |
| Name |
|
Naam |
| What did you do? |
|
Tunay ka kiyo? |
| What should I do? |
|
Main ka karu? |
| What can I do? |
|
Main ka kar sakto hoo? |
| What are the questions? |
|
Ka sabaal hai? |
| What were the questions? |
|
Ka sabaal tho? |
| What is the last question? |
|
Aakhiree sabaal ka hai? |
| What is written in the letter? |
|
Khat me ka likho hai? |
| What you had been told? |
|
Tumtay ka kayo gayo tho? |
| What will be the answer? |
|
Jabaab ka hogo? |
| Why did you come? |
|
Tu cho aayo? |
| Why did you sleep? |
|
Tu cho soyo? |
| Why did you tell him to go? |
|
Tunay batay jave ku cho kahi? |
| Why did he bring the bag? |
|
Bo thelaa cho layo? |
| Why did she pay the money? |
|
Banay paisa cho diyo? |
| Why did they sit there? |
|
Bo vampay cho baitay hatay? |
| Why do you drive the car? |
|
Tu car cho chalato hai? |
| Why did they come late for the meeting? |
|
Be meeting ke tayein der tay cho aaye? |
| How did you come? |
|
Tu kaisay aayo? |
| How did you sleep? |
|
Tu kaisay soyo? |
| How did you drive the car? |
|
Tainay car kaisay chalai? |
| How did you write? |
|
Tainay kaisay likho? |
| How many apples are there in my hand? |
|
Meray hath me kittay seb hai? |
| How many did you take? |
|
Tainay kittay liye? |
| How much did he pay you? |
|
Banay toku kitno diyo? |
| How much distance to go? |
|
Aur kitti door jano hai? |
| How was the journey yesterday? |
|
Kal ki jatra kaisi hee? |
| Which way did you come? |
|
Tu konsay rasta se aayo? |
| Which is your favourite colour? |
|
Tero pasandida rang konso hai? |
| In which room did you sleep? |
|
Tu konsay kamra mai soyo? |
| Which story did you tell? |
|
Tunay kaunsi kahani batayee? |
| Which is the sweetest fruit? |
|
Sabtay mitho fal konso hai? |
| Which Indian state has the largest population? |
|
Konsay bhartiya rajya ki jansankhya sabtay jada hai? |
| Where are you coming from? |
|
Tu kahan se aa rhayo hai. |
| Where did you sleep? |
|
Tu kahan soyo? |
| Where is the manager’s cabin? |
|
Manager ko cabin kaha hai? |
| Where should I go? |
|
Moku kaha jano chaiye? |
| Is it a book? |
|
Ka je kitaab hai? |
| Yes, it is a book. |
|
Haan, je kitaab hai. |
| Is it the answer? |
|
Ka je jabaab hai? |
| Yes, it is the answer. |
|
Haan, je jabaab hai. |
| Will you come with me? |
|
Ka tu meray sath aayego? |
| I shall come with you. |
|
Haan, main teray sath aaungo. |
| Will you give me your pen? |
|
Ka tu moku apno pen dego? |
| Yes, of course. |
|
Haan, jaroor. |
| Do you love me? |
|
Ka tu motay pyaar karay? |
| Yes, I love you. |
|
Haan, main totay pyaar karu. |
| No, I don’t love you. |
|
Na, main totay pyar na karu. |
| Can you give me your pen? |
|
Ka tu moku apno pen de payego? |
| Can you lift the box? |
|
Ka tu box utha payego? |
| Can you write the exam? |
|
Ka tu pariksha likh payego? |
| Did you have lunch? |
|
Ka tunay dupair ko khano khayo? |
| How are you? |
|
Tu kaiso hai? |
| I am fine. |
|
Main acho hu. |