| I |
|
Ami |
| He |
|
He |
| She |
|
Tai |
| You |
|
Tui/ tumi/ aapne |
| It |
|
Eta |
| This |
|
Eta |
| That |
|
Heita |
| A |
|
Ekta |
| Come (You come) |
|
Aao/ asho/ ashen |
| Came |
|
Aaisilum (I came)/ aaisila (he or they came) |
| Will come |
|
Aaimu(I will come)/ aaibo (he or they will come) |
| Open |
|
Khul/ khula/ khuloin |
| Opened |
|
Khulchi (I opened)/ Khulra (he or they opened) |
| Will open |
|
Khulbo |
| Sit |
|
Bow/ boin |
| Walk |
|
Hata/ chola |
| Eat |
|
Khawa |
| Drink |
|
Khawa |
| Go |
|
Jaa/ jaao |
| Run |
|
Dour/ doura. |
| He is eating an apple. |
|
He aapel khar. |
| He ate an apple. |
|
He aapel khay. |
| I saw the film last week. |
|
Ami goto sapta film ta dekhsi. |
| She came by bus yesterday. |
|
Tai kalke bus’e aaise. |
| They went to the mosque. |
|
Tara masjid’o gesila. |
| He slept the whole night. |
|
He sara ta rait ghumaise. |
| He wrote well in the examination. |
|
He porikkha vala koria dise. |
| He has eaten. |
|
He khaise. |
| He had eaten. |
|
He khaisil. |
| He had gone. |
|
He gesilo. |
| He had come. |
|
He aaisil. |
| He will eat. |
|
He khaibo. |
| He will go. |
|
He jaibo. |
| He will come. |
|
He aaibo. |
| What is your name? |
|
Tumar naam kita? |
| What. |
|
Kita. |
| Your. |
|
Tumar. |
| Name. |
|
Naam. |
| What did you do? |
|
Tumi kita korlay? |
| What should I do? |
|
Amar kita korte lage? |
| What can I do? |
|
Ami kita korte pari? |
| What are the questions? |
|
Prosno koyta kita? |
| What were the questions? |
|
Proshno koyta kita asil? |
| What is written in the letter? |
|
Sithi tat kita lekha ase? |
| What you had been told? |
|
Tumare kita kowa hoise? |
| What will be the answer? |
|
Uttor ta kita hoibo? |
| Why did you come? |
|
Tumi kene aaiso? |
| Why did you sleep? |
|
Tumi kene ghumairey? |
| Why did you tell him to go? |
|
Tumi tare kene jaite koilay? |
| Why did he bring the bag? |
|
He bag ta kene aanchil? |
| Why did she pay the money? |
|
Tai poisa koi disil. |
| Why did they sit there? |
|
Tara ikhano koi boisil? |
| Why do you drive the car? |
|
Tumi gaari kene chalao? |
| Why are they late for the meeting? |
|
Tara sobha’t kene deri koria aaise? |
| How did you come? |
|
Tumi kene aaiso? |
| How did you sleep? |
|
Tumi kene ghumairey? |
| How did you drive? |
|
Tumi kemne solailay? |
| How did you write? |
|
Tumi kamne lekhlay? |
| How many apples are there in my hand? |
|
Amar haato koyta aapel aase? |
| How many did you take? |
|
Tumi koyta loiso? |
| How much did he pay you? |
|
He tumare koto dise? |
| How much distance to go? |
|
Aro koto dur jawar ase? |
| How was the journey yesterday? |
|
Goto kalker jatra kemon hoilo? |
| Which way did you come? |
|
Tumi kun raasta dia aaiso? |
| Which is your favourite colour? |
|
Tumar priyo rong kita? |
| In which room did you sleep? |
|
Tumi kun room’o ghumailay? |
| Which story did you tell? |
|
Tumi kun golpo koitay? |
| Which is the sweetest fruit? |
|
Kun fal ta sobcheye misti? |
| Which is the best newspaper in Hindi? |
|
Kun Hindi khobor’or kagoj sobcheye Bhala? |
| Which Indian state has the largest population? |
|
Bharotor kun rajjyor jonosonkhya sobcheye besi? |
| Where did you come from? |
|
Tumi koi thika aaiso? |
| Where did you sleep? |
|
Tumi koi ghumailay? |
| Where should I go? |
|
Ami koi jaite lagbo? |
| Whom should I contact? |
|
Amar kar loge jugajug korte lagbo? |
| Is it a book? |
|
Ita boi ni? |
| It is a book. |
|
Ita ekta boi. |
| Is it the answer? |
|
Ita uttor ni? |
| It is the answer. |
|
Ita hoilo uttor. |
| Will you come with me? |
|
Tumi amar loge aaibay ni? |
| I shall come with you. |
|
Ami tumar loge jaimu. |
| Can you give me your pen? |
|
Tumi amare tumar kolom ta dite parbay ni? |
| Yes,of course. |
|
Oy, nishchoy. |
| Do you love me? |
|
Tumi amare vala pao ni? |
| Yes, I love you. |
|
Oy, ami tumare vala pai. |
| I don’t love you. |
|
Ami tumare vala pai na. |
| Can you lift the box? |
|
Tumi baakso ta uthaite parbay ni? |
| Can you write the exam? |
|
Tumi porikkhat lekhte parbay ni? |
| Did you have lunch? |
|
Tumi dupure khani khaiso ni? |
| How are you? |
|
Tumi Kemon aso? |
| I am fine. |
|
Ami bhala asi. |